裴之田介绍,《北京2022》一直坚持做国际化表达,面向全球观众,立足中国,讲述中国故事。比如团队起初想用英文传达影片3个篇章的内涵,后来受到不少外国运动员在身上纹汉字的启发,最终决定用“疾”“勇”“融”3个汉字作为3个篇章的名称和文化表达的符号。当然,一两部文艺作品,只能让年轻一代“有感”,而要做到“遂通”,需要更多中华优秀传统文化从业者、宣传者、受益者的共同努力。讲好中国故事,传播中国声音,输出文化自信,增强实现中华民族伟大复兴的精神力量,这是所有“前浪”“后浪”们的共同使命。
Copyright (c) 2018-2023